进口葡萄酒中文标签要求
1、强制标示内容
酒名称:需清晰标注品牌名称和红酒类型(如“红葡萄酒”),且中文名称与外文名称对应。
配料表:必须标明“葡萄汁”和“二氧化硫”,若标注“微量二氧化硫”,需注明含量。
原产国:明确标注葡萄酒的产地(如法国、智利等),原产国指最终装瓶所在地。
生产日期:需具体到年、月、日,或标注“见瓶身/瓶帽”。
酒精度:以“%vol”为单位标注,如“13%vol”。
净含量:标准瓶为750ml,字体高度需≥4mm。
进口商信息:包括名称、地址和联系方式,需与报关单一致。
警示语:必须标注“过量饮酒有害健康”。
2、非强制标示内容
保质期:酒精度≥10%vol的葡萄酒可免于标注保质期。
产品类型:如“干型”、“半干型”等。
葡萄品种:非强制标注。
法定产区:如“波尔多”、“勃艮第”等。
3、标签格式与规范
字体高度:净含量字体高度≥4mm,其他内容≥1.8mm。
中文标题:需≥英文标题。
贮存条件:如“室温避光卧放”或“5℃-25℃避光存放”。
4、其他要求
标签检验:需提供原标签样张、翻译件及中文标签样张。
获奖或认证:如标注获奖信息,需提供相关证明。
在华注册编号:自2022年起,需标注生产企业在华注册编号。
5、违规后果
若中文标签内容不真实或缺失,可能面临“退一赔十”的处罚。
进口红酒和国产红酒怎么区分
1、条形码与标签
条形码:进口红酒的条形码前三位代表原产国,如法国为300-379,西班牙为840-849,澳大利亚为930-936,而国产红酒以69开头。
计量单位:进口红酒通常使用厘升(cl),如75cl,而国产红酒使用毫升(ml),如750ml。
中文标签:进口红酒需加贴中文标签,标注原产国、进口商信息及“过量饮酒有害健康”的警示语,国产红酒则无此要求。
2、外观与包装
酒瓶:进口红酒瓶底较厚,瓶身标签多为外文,且瓶塞上的文字与标签一致;国产红酒瓶底较薄,标签多为中文,瓶塞信息可能与标签不符。
封口:进口红酒的瓶盖可转动,密封主要依赖橡木塞;国产红酒瓶盖多不可转动,密封方式不同。
3、原料与酿造工艺
葡萄品种:进口红酒多使用酿酒葡萄,如赤霞珠、西拉等,风味独特;国产红酒多使用食用葡萄,风味较单一。
酿造工艺:进口红酒采用天然发酵,不添加糖或酒精;国产红酒可能添加糖或酒精,易产生杂醇。
4、价格与文化
价格:进口红酒价格跨度大,从几十元到几万元不等;国产红酒低端价位多在50元以下,高端产品较少。
文化底蕴:进口红酒多来自有悠久酿酒历史的国家,如法国、意大利,文化深厚;国产红酒历史较短,文化积累不足。
5、品质与口感
品质:进口红酒因严格的法规和传统工艺,品质较高;国产红酒在管理和技术上仍有差距,品质参差不齐。
口感:进口红酒风味复杂,层次丰富;国产红酒口感相对单一,缺乏深度。